Актеры озвучивания боятся потерять работу из-за ИИ. Вы боитесь будущего?

С повсеместным распространением технологий искусственного интеллекта (ИИ) все больше и больше людей обеспокоены возможной потерей работы. «Мы должны отказаться от идеи, что [ИИ] это просто то, что произойдет с нами, и мы не можем молчать о последствиях», — заявил генеральный директор SAG-AFTRA Дункан Крэбтри Айрлэнд во время конференции, посвященной искусственному интеллекту и развлечениям.

Отчет журналистов: Дункан Крэбтри-Ирландия присоединился к актерам озвучивания на панели во время Comic-Con в Сан-Диего, США, где обсуждались особенности угроз генеративного ИИ для художников и актеров.

В панели приняли участие актеры озвучивания, связанные с Национальной ассоциацией актеров озвучивания (NAVA), в том числе Линси Руссо (God of War: Ragnarok), Эшли Берч (Mythic Quest), Сисси Джонс (The Owl House), Зик Элтон (Call of Duty) и Тим Фридлендер (Record of Ragnarok), который также является президентом и основателем NAVA.

Эксперты и профессионалы дубляжа в основном обсуждали, как развеять страхи, связанные с широким использованием искусственного интеллекта. Актеры выразили желание, чтобы контракты включали «пункты о настоящих талантах», ставя их на первое место, а компании должны гарантировать, что любой ИИ будет передан актерам. Также были предложены положения о компенсации для актеров, которых заменил ИИ.

Генеральный директор SAG-AFTRA Дункан Крэбтри-Ирландия сказал, что помимо борьбы с ИИ в развлекательном бизнесе, ИИ представляет собой экзистенциальную угрозу не обязательно из-за того, что он может делать сейчас, а из-за того, как и кем он может быть использован в будущем.

«Все мы можем столкнуться со злоупотреблением технологиями, мы можем сказать: «Наши тела, голоса, лица нельзя заменить. И мы должны это сделать», — говорит Крэбтри Айрлэнд.

«Мы не хотим, чтобы у следующего поколения актеров озвучивания не было возможности построить ту жизнь, которую мы смогли построить в этом бизнесе». Они говорят актеры дубляжа.