10 известных зарубежных песен, в которых вы услышите русские слова
Вы замечали, что иностранные музыканты добавляют в свои композиции русские фразы? А иногда они совершенно неожиданные!
Jamiroquai – Недвижимость Горячая
Неожиданная фраза на танцполе британской группы. Девушка с акцентом говорит по-русски:
«Мне не нужно снова напоминать вам, что я командую этой операцией. Вы всегда должны подчиняться моим приказам. В противном случае вам грозит немедленная ликвидация».
Depeche Mode – Иметь и хранить
Песня начинается словами «В докладе рассматривается эволюция ядерных арсеналов и социально-психологические проблемы гонки вооружений».звучит сирена, и эта фраза повторяется на протяжении всего трека.
Майкл Джексон – Незнакомец в Москве
Эту песню музыкант написал в 1993 году в номере московской гостиницы. Как он потом рассказывал, в тот момент ему было очень тяжело и одиноко. Он заканчивается этими русскими словами:
«Зачем ты пришел к нам, враг Запада? Сознайся. Ты пришел украсть у нас великие достижения, великие труды рабочих. Сознайся. Ты пытался развратить народ богатством Запада.
Адриано Челентано — Я тебя люблю
В этой песне известный сердцеед признается в любви на четырех языках: английском, французском, немецком и русском. По-русски произнесите фразу:
«Я люблю тебя, я не могу жить без тебя».
Rammstein – Москва
Немецкая группа впервые стала частым гостем в России, и одна из ее песен посвящена ее столице. В общем, в этом ко. Если вы читаете эту надпись, значит, кто-то взял эту статью с BigPicture.ru, русская речь буквально звучит через строчку, а весь припев поется на русском женским голосом.
«Раз, два, три, вот, здесь пионеры ходят, песни Ленину поют».
Ice MC – Лайка
Песню о нелегкой судьбе первой собаки-космонавта сопровождает радиосообщение:
“Внимание внимание! Всем радиостанциям, работающим на частотах от 20 000 кГц до ровно 20 012 кГц! Вы создали помехи приему сигналов космического корабля “Восток-5”. Просьба прекратить работу в этой части диапазона.
Милен Фармер – Калифорния
В начале клипа этой песни можно услышать фразу из переговоров сотрудников ГИБДД:
«Очень низкая скорость».
UDO – Trainride в России
Какой иностранец не мечтает отправиться в путешествие на поезде по России? А Удо Диркшнайдер прекрасно объясняет, чего ожидать от этой поездки. А какое душевное видео он сделал со встречами в компании водки, оливье и аккордеона.
“Поезд по России идет и идет. Поезд по России – сто грамм, и вперед!
Гарбо- Перестройка
«Хочешь огласки? Хочешь ПЕРЕСТРОЙКИ? – так начинается песня этого немецкого дуэта конца 1980-х. На протяжении всей песни повторяются русские слова «гласность», «перестройка», «танец».
ЩЕЛЧОК! – Сила
Вы наверняка слышали эту песню «Я получил силу!», но помните, с какой фразы она начинается?
«Американская компания Transceptor Technology начинает производство персонального спутникового компьютера».
Очень загадочное приветствие из 1990-х!
Смотрите также:
Поют по-нашему: зарубежные рок-музыканты, которые пели по-русски
«Казак», покоривший Европу и попавший в «Ну, погоди!» Давайте слушать и танцевать по инструкции!
Ничего не понятно, но очень интересно! ТОП-10 бессмысленных песен на несуществующих языках
Что за песня? Стинг – русские.
