В следующих строках прочитайте отрывок из «Жизни Джеймса Буше» леди Гроган. Книга Элеоноры Флоры Босуорт Смит, как она полностью называется, представляет собой наиболее полную биографию известного балканского корреспондента The Times. Через него вы сможете узнать личность ирландского журналиста, которого называют «очаровательным другом Болгарии».

Произведение публикуется впервые на болгарском языке, почти через сто лет после его написания, в издании ассоциации «Болгарская история».

Если вам показался интересным отрывок из его лет работы учителем в Итоне, Не стесняйтесь заказывать книгу в нашем интернет-магазине.

Почти все, что нужно сказать о карьере Буше в качестве учителя в Итоне, уже превосходно было сказано д-ром А. К. Бенсоном в его восхвалении Буше в журнале Cornhill Magazine за февраль 1923 г. Д-р Бенсон любезно разрешил нам процитировать здесь его портрет. Буше.
«Буше был одним из моих коллег по Итону. Я хорошо знал его, мы часто встречались, я испытывал к нему — думаю, то же самое можно сказать и обо всех, кто знал его близко — любовь и уважение. Трудно определить, в чем он В нем было что-то детское и притягательное, какая-то неподдельная искренность в сочетании с неприкрытой воинственностью. К этим качествам добавлялись несомненный ум и сильное чувство меры, отчетливый дар стиля в выражении, все это — плод какой-то кельтской силы, позволившей ему устремиться к идеалу — великодушному и внешне недостижимому, а к тому же — преследуемому с неукротимым упорством… Он был назначен лектором в Итон в конце семидесятых доктором Хорнби.

Я был тогда еще студентом, достаточно популярным, и, должен признаться, нам было весело с новым учителем — не могу сказать, что мы были пренебрежительны или что-то в этом роде, но мы чувствовали какое-то сочувственное снисхождение — это точный. как быть с учителем, который явно не умеет поддерживать дисциплину среди кальпасанской молодежи высшего класса…

ЧИТАТЬ  Комментаторы ищут кота на этом фото и не могут его найти. Где прячется умопомрачительная хитрость?

В те дни он был стройным и ловким, светловолосым и голубоглазым, с безмятежным лицом, которое, казалось, дышало. Он одет тщательно, но образно. Я помню его синий однобортный пиджак, который, должно быть, был в моде лет за двадцать до нас. Он шел быстро, мелкими шажками, как будто прыгал. Он всегда был вежлив и добр, его поведение было естественным и в то же время сдержанным.

Он был хитер, его легко было обмануть. Его легко разозлить, но он быстро с этим справился. С обворожительной улыбкой и заразительным пронзительным смехом, с глубоким баритоном, сладость которого пленяла, но в то же время чрезвычайно выразительна, с приятной легкой искрой разговорчивости в речи и с тем неподдельным чувством юмора, которое он испытал при более близком знакомстве. его качества. преодолеть отсутствие самодисциплины; В конце концов, он был бесспорно и явно джентльменом, с великолепным чувством юмора и без всякого притворства или подозрительности.

Он был так рассеян, что забыл, что если один из учителей не появлялся, чтобы объявить свободное время в его классе, ученики, которые по правилам имели право уйти, если он не появлялся, учитель Через пять минут после начала часа они были полностью уверены, что отсутствующий — это Буше, и он неизменно уходил к себе на квартиру на Слау-роуд и устраивал под окнами аплодисменты.

ПОСМОТРЕТЬ КНИГУ ЗДЕСЬ

Когда я вернулся в Итон в 1885 году, уже под руководством доктора Уэра, ситуация не улучшилась. К этому времени Буше почти полностью оглох, и его преподавательские обязанности, которые он уже ненавидел, определенно ему наскучили. Именно тогда я близко познакомился с ним и обнаружил, каким очаровательным собеседником он был.Она любила кататься на велосипеде – во времена старых высоких велосипедов мы наслаждались красивыми лесами к северу от Итона в направлении Биконсфилда и Бернал-Бич; Безответственные незваные гости, мы неоднократно проникали в гнезда цапель в Черном парке, прислушивались к странным звукам шумных птиц, которые походили то на фырканье, то на звон; мы тоже ныряли в темные воды озера между соснами. С ним было легко разговаривать, мы обсуждали темы, по которым он давал точную и краткую информацию, хорошее настроение и проницательную, но всегда доброжелательную оценку слабостей своих коллег.

ЧИТАТЬ  Юрма - загадка русской кухни

Думаю, именно в это время он испытал возможности собственного пера. Он описывает Биконсфилд и его особенности с бесконечной легкостью, но в то же время с чрезвычайной точностью; материал, насколько я помню, был напечатан в журнале Macmillan’s Magazine. Он жадно интересовался политикой и социальными вопросами, а иногда позволял себе красноречивые тирады: по его сочинениям я начал понимать, насколько богаты и информативны его знания, даже если он не интересовался не столько литературным произведением или романтическим письмом, сколько конкретные, осязаемые проблемы, которые можно решить или изменить с помощью практических мер; лично я в то время ничего из этих вещей не понимал и не интересовался; но, может быть, поэтому наши разговоры с ним вращались вокруг текущих дел или на бытовые темы.

В то время Буше не принимал особенно активного участия в жизни школы, если не считать случайного и неудачного появления на футбольном матче; он никогда не приходил посмотреть, как мы играем. Его учеников было немного, и он не знал многих мальчиков. Иногда он обедал в компании, и тогда наиболее ценные его качества проявлялись определенным образом, ибо он никогда не стремился доминировать или направлять разговор, а, напротив, всегда был готов с интересом и дружеским участием обсудить любой предмет, на который обращался его собеседник. занимался. . Его глухота приводила к странным недоразумениям и нелогичным ответам, но возникающие в результате абсурдные ситуации были более забавными.

Он был страстным поклонником музыки и обладал сильным голосом с диапазоном в несколько октав. Я никогда не забуду, как однажды воскресным вечером, когда музыкальное общество репетировало ораторию Генделя под мастерским руководством сэра Джозефа Барнби, стало очевидно, что им не хватает теноров и что для партии подходят только два певца — Буше. и мальчик, который теперь является уважаемым членом Палаты лордов. Им было предложено сесть вместе в левой части зала и играть роль так уверенно, как они могли. У нас была общая копия партитуры; в какой-то момент мы достигли длинного и сложного участка с быстрым темпом и сложным хроматическим диапазоном. Сопрано забились и остановились.

ЧИТАТЬ  Я хочу большой, я не хочу осени

Не выдержали и высокие, а за ними и низкие; Два тенора, однако, так привыкли друг к другу, что продолжали свой дуэт все громче и громче, а к этому времени сэр Джозеф Барнби, неподражаемым жестом в адрес хора, призванным заставить их замолчать, продолжал дирижировать казнью. ténors, jusqu’à ce que напряжение достигло апогея, и двух солистов встретили бурей смеха и аплодисментов – знак восхищения, который Буше, довольный странной неразберихой, признал низким и доброжелательным поклоном.

Почему бы не подписаться на нашу рассылку?

Болгарская история

«Болгарская история» работает в направлении освежения исторической памяти, укрепления национальной гордости, возрождения забытых личностей и эпизодов близкого и далекого прошлого. Наша команда убеждена, что историю следует рассматривать как прочный фундамент национального самосознания, без которого невозможно процветание нации.



Source

от admin